Allgemeng Verkafsbedingungen
DIESE ALLGEMEENEN VERKAUFSBEDINGUNGEN (AVB) GÜLTEN UNBEFRISTET, VOLLSTÄNDIG FÜR ALL PRODUKTE UND/ODER LIEFERUNGEN UND/ODER DIENSTLEISTUNGEN (“DIE PRODUKTE”), DIE VON COOL CONCEPT DISTRIBUTION (“COOL CONCEPT”) ZUM VERKAUF ANGEBOTEN WERDEN UND BILDEN DIE GRUNDLAGE DER GESCHÄFTSVERHANDLUNGEN. SIE HABEN VORRANG VOR JEDEN ANDEREN DOKUMENTEN DES KUNDEN (Z.B. AVB, CHARTEN, …) ODER VON COOL CONCEPT (Z.B. KORRESPONDENZ, …), GELTEN AB DEM MOMENT IHRES INKRAFTTRETENS FÜR ALLE BESTELLUNGEN, AUCH FÜR DIE LAUFENDEN, UND WERDEN VOM KUNDEN UNBEGREIFLICH AKZEPTIERT, SOBAL EINE BESTELLUNG BESTÄTIGT WIRD, WÄHREND ABWEICHUNGEN DIESER VON EINER AUSDRÜCKLICHEN VEREINBARUNG ZWISCHEN DEN PARTEIEN ABHÄNGEN. JEDES ANDERE DOKUMENT (Z.B. MUSTER, PROSPEKTE, HINWEISE, ANGEBOTE, FOTOS, …) WIRD NUR ZU INFORMATIONSZWECKEN BEREITGESTELLT UND STELLT KEIN VERTRAGSDOKUMENT DAR, DAS DIE HAFTUNG VON COOL CONCEPT VERPFLICHTET, DAS COOL CONCEPT JEDERZEIT ÄNDERN ODER ENTFERNEN KANN, OHNE DASS DIES DEM KUNDEN EINEN RECHT AUF ENTSCHEIDUNG ODER ERSATZ EINRÄUMT. DIESE PUNKTE BESTIMMEN DAS EINVERSTÄNDNIS VON COOL CONCEPT.
1. DIE BESTELLUNG.
DURCH DIE ZUSTIMMUNG ZU DEN AVB ERKENNT DER KUNDE AUSDRÜCKLICH AN, DASS ER VON COOL CONCEPT UMFASSEND UND VOLLSTÄNDIG ÜBER DIE PRODUKTE AUS DER PRODUKTPALETTE, INS BESONDERE ÜBER DIE PRODUKTE, DIE GEGENSTAND DER BESTELLUNG SIND, INFORMIERT UND BERATEN WURDE. ALS ERFAHRENER FACHMANN GILT DER KUNDE ALS VOLLSTÄNDIG MIT DEN GELTENDEN RECHTS- UND TECHNISCHEN VORGABEN VERTRAUT UND VERPFLICHTET SICH, COOL CONCEPT UMFASSEND ÜBER ALLE INFORMATIONEN ZU INFORMIEREN, DIE DIREKTE ODER INDIREKTE AUSWIRKUNGEN AUF SEINE BESTELLUNG UND SEINE BEDÜRFNISSE HABEN KÖNNEN. ANDERNFALLS KANN COOL CONCEPT FÜR KEINE HAFTUNG IN DIESEM BEREICH ÜBERNEHMEN. MIT “BESTELLUNG” BEZEICHNEN WIR JEDEN AUFTRAG BEZÜGLICH DER PRODUKTE, DIE IN DEN PREISLISTEN VON COOL CONCEPT AUFGEFÜHRT SIND UND VON DIESER BESTÄTIGT WURDEN. DIE BESTELLUNG WIRD VOM KUNDEN UNWIDERRUFLICH AKZEPTIERT, SOBAL COOL CONCEPT EINE BESTELLBESTÄTIGUNG AUSSTELLT, UND KANN NICHT MEHR ANNULLIERT ODER GEÄNDERT WERDEN, ES SEI DENN, DASS COOL CONCEPT EINZELN EINVERSTANDEN IST. COOL CONCEPT BEHÄLT SICH JEDOCH DAS RECHT VOR, MATERIALFEHLER ODER UNTERLASSUNGEN IN DEN VERTRAGSDOKUMENTEN ZU KORRIGIEREN, OHNE DASS DEM KUNDEN DAS RECHT AUF ERSATZ ZUSTEHEN WÜRDE.
2. DER PREIS.
DER GELTENDEN PREIS KANN JEDERZEIT ÄNDERN, WENN DER KUNDE DARÜBER INFORMIERT WIRD, UND DIE PREISÄNDERUNG IST AUTOMATISCH ZUM ANGEGEBENEN DATUM DES NEUEN PREISLISTES ANWENDBAR. DIE PRODUKTE WERDEN IN EURO FAKTURIERT, ZUM PREIS, DER IN DER BESTELLBESTÄTIGUNG ANGEGEBEN IST. SIE WERDEN NETTO UND OHNE SKONTO BERECHNET UND ENTSPRECHEN AUSSCHLIESSLICH DEN PRODUKTEN, DIE BESTELLT WURDEN. DIE RECHNUNGEN WERDEN OHNE STEUERN UND ZOLLABGABEN AUFGESTELLT. DIE ZAHLUNG ERFOLGT WIE FOLGT: 40 % DES BESTELLBETRAGS ZUR BESTELLUNG; 60 % DES BESTELLBETRAGS BEI DER LIEFERUNG DES PRODUKTS; DER REST BETRAG BEI EMPFANG DES PRODUKTS. FÜR BESTELLUNGEN UNTER 100 € (NETTO) UND/ODER FÜR ERSTE BESTELLUNGEN UND/ODER FÜR KUNDEN, DIE SCHON EINEN ZAHLUNGSVERZUG HATTEN, ERFOLGT DIE ZAHLUNG IM VORAUS, VOR DER LIEFERUNG DER WAREN. WENN EIN ZAHLUNGSVERZUG GEGEBEN WIRD, DARF ER 30 TAGE AB RECHNUNGSEINGANG NICHT ÜBERSCHREITEN, ODER NACH VERTRAGLICHEN VEREINBARUNGEN 45 TAGE AM MONATSENDE, GEMÄSS ARTIKEL L441-10 DES HANDELSGESETZBUCHES DER ORDNUNG N° 2019-359 VOM 24. APRIL 2019. RECHNUNGEN SIND DURCH BANKÜBERWEISUNG ZU BEZAHLEN, GEMÄSS DEM IBAN DER BESTELLBESTÄTIGUNG UND RECHNUNGEN, ODER, WENN NICHT, KÖNNEN SIE NICHT UNILATERAL VOM KUNDEN BEANSTANDERT WERDEN. DIE ZAHLUNG GILT ALS ERFOLGT, WENN DER PREIS TATSÄCHLICH EINGEGANGEN IST, WÄHREND DIE ÜBERGABE EINES TITELS, DER EINE ZAHLUNG VERPFLICHTET, NICHT ALS ZAHLUNG ANGESEHEN WIRD (JEDER SOG. WECHSEL MUSS ZUVOR AKZEPTIERT WERDEN). JEDER VORAUSZAHLUNGSBETRAG ERFOLGT OHNE SKONTO.
3. INCIDENTS VERZÖGERUNGEN BEI DER ZAHLUNG – STRAFKLAUSEL.
DEN KLIENT VERBIEDT ALL ILLICHT PRATIKEN VUN DEBIT ODER OFFIZIELLEM KREDIT, WELCHES HIER ALS ZUELLEGER ODER ZAHLUNGSVERZÖGERUNG ANGESEHEN WIRD. DIE PARTEIEN BEHALTEN SICH JEDOCH DAS RECHT VOR, LEGALEN ODER VERTRAGLICHEN AUSGLEICH VON FORDERUNGEN ZU VERWENDEN. JEDER ZAHLUNGSVERZÖGERUNG FÜHRT AUTOMATISCH ZU EINER STANDARDPAUSCHALE FÜR DAS EINTREIBEN DER FORDERUNGEN, DIE AUF 40€ FESTGELEGT WIRD, AB DEM NÄCHSTEN TAG NACH DEM RECHNUNGSTAG; DIESE PAUSCHALE WIRD ZU DEN VERZUGSZINSEN HINZUGEFÜGT, DIE OHNE ERINNERUNG FÄLLIG WERDEN. SIE BEGINNEN AM NÄCHSTEN TAG NACH DEM RECHNUNGSEINGANG. DER ZINSSATZ DER VERZUGSZINSEN WIRD DEM DER EZB ZUGESCHLAGEN, MIT EINEM AUFSCHLAG VON 10 PUNKTEPROZENT, COOL CONCEPT BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DEN VERTRAGSTERMINE UNMITTELBAR ZU BEANSPRUCHEN, WOBEI ALLE FORDERUNGEN VON COOL CONCEPT SOFORT FÄLLIG WERDEN OHNE BEANSTANDUNG ANDERER KLAUSULEN, WÄHREND JEGLICHES EVENTUELLES SKONTO HINFÄLLT UND DIE KOSTEN FÜR DAS EINTREIBEN DER FORDERUNG ALLEIN ZUM LASTEN DES VERZÖGERNDEN KLIENTEN GEHEN. COOL CONCEPT BEHÄLT SICH AUCH DAS RECHT VOR, ALLE LAUFENDEN BESTELLUNGEN DES KLIENTEN ZU STOPPEN ODER ZU STORNIEREN UND KÜNFTIGE BESTELLUNGEN NUR GEGEN VORAUSZAHLUNG ZU AKZEPTIEREN. IM FALL EINER NICHTERFÜLLUNG DER OBLIGATIONEN DES KLIENTEN UND NACH DEM ZUSENDEN EINER EINGESCHRIEBENEN MAHNUNG, DIE INNERT 15 TAGEN NICHT ERFOLGTE, MUSS DER KLIENT EINE STRAFPAUSCHALE IN HÖHE VON EINEM DRITTEL DES GESAMTBESTELLWERTES ZAHLEN, UNTER BEACHTUNG DER ANDEREN BESTIMMUNGEN DER GEGEBENEN KLAUSULEN. UNSERE RECHNUNGEN SIND BIS SPÄTESTENS 15 TAGE NACH DEM RECHNUNGSTAG ZU BEZAHLEN, NETTO UND OHNE SKONTO. KEIN SKONTO WIRD FÜR ANTIZIPIERTE ZAHLUNGEN GEWÄHRT. DER KLIENT WIRD ÜBER DIE UNMÖGLICHKEIT DER ZURÜCKBEHALTUNG IM FALLE VON REKLAMATIONEN UND FORDERUNGEN INFORMIERT UND MUSS SEINE REKLAMATION INNERHALB VON 15 TAGEN VORLEGEN, DAMIT DER DIENSTLEISTER MÖGLICHERWEISE EINGREIFEN KANN.
4. MISSIONEN DES DIENSTLEISTERS – FRISTEN
DIE UMFANG DER MISSION WIRD DURCH DEN “BESTELLBELEG ODER ANGEBOT, DAS VON COOL CONCEPT AKZEPTIERT WURDE, UND DIE ALLGEMEINEN BEDINGUNGEN BESTIMMT.
DIE ANGEBOTE WERDEN AUF BASIS DER VOM KLIENTEN BEREITGESTELLTEN DATEN ERSTELLT. DER KLIENT GIBT COOL CONCEPT DIE NOTWENDIGE AUTORISIERUNG, TECHNISCHE HINWEISE, LASTENHEFTE ODER JEDES ANDERE DOKUMENT, DAS FÜR DIE KORREKTE AUSFÜHRUNG DER DIENSTLEISTUNGEN ERFORDERLICH IST. DIE ANGEBOTE (KOSTENVORANSCHLÄGE) SIND 3 MONATE GÜLTIG. JEDER ÄNDERUNG DES ANGEBOTS IST NUR MIT EINER VORHERIGEN SCHRIFTLICHEN MITTEILUNG AN DEN KLIENTEN GÜLTIG. IN FEHLEN EINEM ANGEBOT VON COOL CONCEPT WIRD DER VERTRAG NUR ABGESCHLOSSEN, WENN COOL CONCEPT DIE BESTELLUNG DES KLIENTEN BESTÄTIGT HAT. NUR DIE AUSFÜHRUNGSFRISTEN, DIE VON COOL CONCEPT BESTÄTIGT WURDEN, SIND VERBINDLICH. JEDER ANDERE TERMIN WIRD NUR ALS INDIKATIV BETRACHTET UND KANN NICHT DIE HAFTUNG VON COOL CONCEPT BEANSPRUCHEN.
5. LIEFERUNG.
DIE LIEFERUNG ERFOLGT GRUNDSÄTZLICH AN DIE LIEFERADRESSE, DIE AUF DEM BESTELLBELEG ANGEGEBEN IST, SONST AN DIE VOM KLIENTEN AUSDRÜCKLICH ANGEBENE LIEFERADRESSE, UNTER VORBEHALT EINER BENACHRICHTIGUNG VON 5 TAGEN VOR DEM LIEFERDATUM, ANDERNFALLS AN DIE LIEFERADRESSE DES KLIENTEN, DIE AUF DEM BESTELLBELEG ANGEGEBEN IST. DER TRANSPORT DER PRODUKTE WIRD VON COOL CONCEPT ÜBERNOMMEN UND DAS RISIKO GEHT BEI DER EMPFANGEN DER PRODUKTE AUF DEN KLIENTEN ÜBER, DER ENTLADUNGSPROZESS IST VOM KLIENTEN ZU ÜBERNEHMEN, DER DIE NOTWENDIGEN MITTEL BEREITSTELLEN MUSS (Z.B. MÖGLICHERWEISE DAS MIETEN VON GERÄTEN). DER KLIENT MUSS DEN ZUGANG FÜR LKWs ZUM ENTLADUNGSORT GEWÄHRLEISTEN. WENN DER KLIENT DEN TRANSPORT AUF EIGENE RECHNUNG FÜHRT, ÜBERNIMMT ER ALLE FOLGEN EINER DIREKTEN HANDLUNG DES TRANSPORTDIENSTLEISTERS GEGENÜBER COOL CONCEPT. DAS RISIKO GEHT IN DIESEM FALL BEI DER BEFRÖDERUNG DER WAREN ÜBER.
6. GARANTIEN FÜR VICE APPARENTS UND CACHÉS.
DER KLIENT HAT RECHT AUF DIE GESETZLICHE GARANTIE FÜR VERBORGENE MÄNGEL, DIE IN ARTIKEL 1641 UND DEN FOLGENDEN DES ZIVILGESETZBUCHES FESTGELEGT IST. EIN DESIGNFEHLER IST KEIN VERBORGENER MÄNGEL, DER KLIENT GIBT ZU, DASS ER VON COOL CONCEPT VOLLSTÄNDIG BERATEN WURDE. DIE GESETZLICHE GARANTIE GILT NUR FÜR DIE VON COOL CONCEPT VOLLSTÄNDIG HERGESTELLTEN PRODUKTE, DIE REGELRECHT IN DEN BESITZ DES KLIENTEN ÜBERGEHEN SIND, COOL CONCEPT IST NUR FÜR DIE ERSATZLEISTUNG ODER REPARATUR DES FEHLERHAFTEN PRODUKTS ZUSTÄNDIG, UND AUSGESCHLOSSEN VON ALLEN ANDEREN ANSPRÜCHEN. DIE GARANTIE GELT NUR IN DEN ERSTEN 6 MONATEN DER NUTZUNG, WÄHREND DIE TEILE ALS VOM KLIENTEN GENUTZT ANGESEHEN WERDEN, WENN SIE NICHT INNERHALB DER ERSTEN 3 MONATE NACH ÜBERGABE DES PRODUKTS GESCHÄDIGT WERDEN. DIE GARANTIE WIRD BEI NICHTERFÜLLUNG DER BENACHRICHTIGUNG DES MÄNGELS INNERHALB VON 20 TAGEN NACH DEM ENTFALTEN DER FEHLER ÜBERWUNDEN. DIE ERSATZLEISTUNG DER PRODUKTE WIRD NICHT DIE GARANTIEDAUER VERLÄNGERN.
7. HAFTUNG.
DER KLIENT GARANTIERT, DASS DIE VON IHM ÜBERMITTELTEN DATEN (Z.B. SPEZIFIKATIONEN, PLÄNE, …) KEINER SCHUTZRECHTE, INDUSTRIELLE ODER GEISTIGE RECHTE ANDERER VERLETZEN UND DASS ER DIE VOLLSTÄNDIGE VERFÜGUNG ÜBER DIESE DATEN HAT UND COOL CONCEPT VON ALLEN ANSPRÜCHEN UND RECHTSFORDERUNGEN, DIE IN DIESEM ZUSAMMENHANG ENTSTEHEN KÖNNEN, FREISTELLT. DER KLIENT BESTÄTIGT, DASS ER DER EINZIGE IST, DER FÜR DIE KORREKTE IMPLEMENTIERUNG DES PRODUKTS UNTER DEN GESETZLICHEN VORSCHRIFTEN ZU DEM ZEITPUNKT DER NUTZUNG UND AUF DEM GEBIET DER NUTZUNG VERANTWORTLICH IST, SOWIE NACH DEN REGELN DER BERUFSPRAXIS, DIE ER VOLLSTÄNDIG KENNT. ER ÜBERNIMMT ALLE RISIKEN, DIE DURCH UNREGELMÄßIGE NUTZUNG ODER FALSCHES VERSTÄNDNIS DES PRODUKTS ENTSTEHEN KÖNNEN.
8. RESERVATION VON EIGENTUM.
COOL CONCEPT BEHÄLT DAS VOLLSTÄNDIGE EIGENTUM DER BESTELLUNGSGEGENSTÄNDE, AUCH WENN SIE BEREITS UMGEWANDELT ODER WEITERVERKAUFT WURDEN, BIS DIE VOLLSTÄNDIGE UND TATSÄCHLICHE BEZAHLUNG DES VEREINBARTEN PREISES ERFOLGT, SOWOHL HINSICHTLICH DES HAUPT- ODER NEBENGEGENSTANDS. KEINE ABWEICHENDE KLAUSEL GILT. COOL CONCEPT BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DIE PRODUKTE ZURÜCKZUNEHMEN ODER ZU REKLAMIEREN, WENN DIE RECHNUNG NICHT BEZAHLT WIRD.
9. SCHWIERIGKEITEN IN DER SITUATION DES KLIENTEN.
WENN DIE FINANZIELLE SITUATION DES KLIENTEN SICH VERSCHLECHTERT, WIRD COOL CONCEPT DIE LIEFERUNG NUR UNTER DER VORAUSSETZUNG EINER VORAUSZAHLUNG AUF RECHNUNG VORNEHMEN.
10. VERTRAULICHKEIT UND GEISTIGES EIGENTUM.
DER KLIENT BESTÄTIGT, DASS ALLE INFORMATIONEN, DIE ER WÄHREND DES VERTRAGS ERHÄLT, VERTRAULICH SIND UND NUR FÜR DIE AUSFÜHRUNG DES VERTRAGS VERWENDET WERDEN DÜRFEN.
11. NICHT-AUFFORDERUNG.
WÄHREND DER AUSFÜHRUNG DES VERTRAGS UND FÜR EINE PERIODE VON SECHS (6) MONATEN NACH SEINER KÜNDIGUNG, WIRD DER KLIENT DAS PERSONAL VON COOL CONCEPT NICHT OHNE DIE SCHRIFTLICHE ZUSTIMMUNG DER FIRMA ANWERBEN ODER ENGAGIEREN.
12. KÜNDIGUNG.
IM FALLE DER NICHTERFÜLLUNG EINER DER KLAUSULEN DIESER VEREINBARUNG, KANN COOL CONCEPT DEN VERTRAG MIT SOFORTIGER WIRKUNG KÜNDIGEN.
13. INTEGRITÄT DES VERTRAGS – VERZICHT – INTERPRETATION.
WENN EINE BESTIMMUNG DIESES VERTRAGS FÜR UNGÜLTIG ERKLÄRT WIRD, BLEIBEN DIE ANDEREN KLAUSULEN GELTEND UND HABEN VOLLWERTIGE WIRKUNG.
14. HÖHERE MACHT.
KEINE DER PARTEIEN KANN FÜR EINE NICHTERFÜLLUNG ODER VERZÖGERUNG DER ERFÜLLUNG IHRES VERTRAGS VERANTWORTLICH GEMACHT WERDEN, WENN SIE DURCH EINEN HÖHEREN MAK FÄLLIG WIRD.
15. SCHUTZ DER PERSONENBEZOGENEN DATEN.
COOL CONCEPT VERPFLICHTET SICH, DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN DES KLIENTEN ZU SCHÜTZEN. COOLE CONCEPT STELLT SICH SICHER, DASS ALLE DATEN IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER EU-DATENSCHUTZVERORDNUNG BEHANDELT WERDEN.
16. SPRACHE – ZUSTÄNDIGKEIT.
DIESE ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN SOWIE JEDER VERTRAG, DER DIE PRODUKTE VON COOL CONCEPT BETRIFFT, UNTERLIEGEN DEM LUXEMBURGISCHEN RECHT UND DIE GERICHTSBARKEIT FÜR ALLE STREITIGKEITEN ZUR UNGÜLTIGKEIT DES VERTRAGS LIEGT BEIM HANDELSGERICHT DES LUXEMBURGS.