Legal Notices

Website Host

The website is hosted by the company OVH SAS, Headquarters: 2 rue Kellermann 59100 Roubaix – France.
It is made available to users subject to their unconditional acceptance of the conditions and warnings outlined below.

• Postal address:
• 2 rue Kellermann
• 59100 Roubaix
• Phone: +33 9 72 10 10 07

Copyright and Intellectual Property Rights

All intellectual property rights of this website are reserved for any type of use. In particular, reproduction of the website’s graphic elements, downloading the entire site for storage on a distribution medium, as well as any use of visuals and texts contained herein beyond personal and private consultation, are prohibited without authorization.

Rights related to the illustrations and photographs contained on this website belong, unless otherwise stated, to the website coolconcept.lu.

The authors of the photographs, unless otherwise noted: All rights reserved.

Disclaimer

The published information is regularly verified. Cool Concept disclaims any responsibility in the event of errors or omissions. The information published in the associations’ directory is the sole responsibility of those associations.

The technical information on this website is provided for informational purposes only and may change based on legislative and regulatory updates. Cool Concept cannot be held liable for how you interpret the information found on this site.

It is the user’s responsibility to take all necessary precautions to protect their own data and/or software from contamination by any potential viruses circulating on the Internet. In general, Cool Concept disclaims all responsibility for any damage that may occur during the consultation of this site.

In the spirit of the Internet, links to other sites are provided for informational purposes only and do not imply any endorsement or responsibility on the part of Cool Concept regarding the content or access conditions. Conversely, any person (individual or entity) wishing to create one or more links to any pages of this website must first inform the website administrator.

However, the following are generally permitted without prior express agreement:

Quotation, respecting the author’s moral rights by mentioning their name and source. The quotation must necessarily be brief, assessed both in relation to the publication from which it is extracted and the publication in which it is introduced. The quotation serves to illustrate a point and must not compete with the publication from which it is taken. The multiplication of quotes, resulting in an anthology, is considered a derivative work and therefore subject to the prior agreement of the author or rights holder.

The creation of a link, provided that the link opens a new browser window and the page reached by the link is not embedded within other pages, particularly through frames, belonging to the linking site. The page(s) must appear in full screen under the URL: coolconcept.lu.

Cool Concept disclaims all responsibility for links created by other sites to its own websites. The existence of such links cannot imply that Cool Concept endorses these sites or approves their content.

To ensure the identity and integrity of its website, Cool Concept reserves the right to prohibit links that do not align with the purpose of the site or that may harm its image. Cool Concept cannot be held responsible for the content (editorials, illustrations, etc.) of the sites to which its sites link.

• Law 78-17 of January 6, 1978, on Information Technology, Files, and Civil Liberties;
• Regulation (EU) 2016/679 of April 27, 2016, effective since May 25, 2018;
• Law of July 29, 1881 – Law on Freedom of the Press;
• Law 2000-719 of August 1, 2000 – Excerpt from the law on the liability of technical service providers.